Hieroglyphs from the North: new Champollion correspondence on the 190th anniversary of his decipherment